2. 마음이 아파요. (Maeum-i apayo) = Hatiku sakit.
Partikel 가 digunakan setelah kata yang memiliki huruf akhir Vokal.
Contohnya: 1. 날시가 좋습니다 (Nalsi-ga johseumnida) = Cuacanya bagus.
2. 우리가 한국어 가고싶습니다 (uri-ga hangukeo gagoshipseumnida) = Kami ingin pergi ke korea.
Selain itu juga terdapat perubahan jika partikel 가 dilekatkan pada kata berikut:
나 + 가 berubah menjadi 내가 (naega) = aku (Informal)
너 + 가 = 네가 (niga) = kamu
저 + 가 = 제가 (jega) = saya (Formal)
누구 + 가 = 누가 (nuga) = siapa
NOTE: Jika pertanyaan dengan kata 누가 (nuga) maka jawabannya selalu subjek dengan partikel 이 atau가.
Partikel 이 dan 가 juga selalu digunakan sebelum kata 있다 (ittda) atau 없다 (eobda).
Contohnya : 우산이 없어요 (usan-i eobsoyo) = tidak ada payung.
Pertikel 이 dan 가 digunakan pada kata yang menunjukkan situasi / keadaan.
Contohnya: 날시가 좋아요. (nalsi-ga johayo) = cuacanya bagus.
2. Partikel 은 (-eun) dan 는 (neun) digunakan sebagai penanda topic (the topic maker). Maksudnya partikel ini digunakan untuk menunjukkan suatu topik pembicaraan. Perbedaan dengan 이 dan 가 adalah partikel 은 dan 는 digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang kontras / berlawanan, penekanan, pengenalan, dan juga topik.
Partikel 은 digunakan jika bertemu dengan akhiran konsonan.
Contoh : 그 사람은 용화예요 (geu saram-eun Yonghwayeyo) = Orang itu adalah Yonghwa.
Partikel 는 digunakan jika bertemu dengan akhiran huruf vokal.
Contoh : 아버지는 자요 (abeoji-neun jayo) = Ayah tidur.
Daftar Kata:
멋있어요 (meosisseoyo) = tampan
마음 = (Maeum) = Hati
아파요 (apayo) = sakit
날시 (Nalsi) = Cuaca
한국 (hanguk) = Korea
우산 (usan) = payung
자요 (jayo) = tidur
Jadi, patikel 이 (-i) dan 가 (-ga) digunakan sebagai penanda subjek dan partikel 은 (-eun) dan 는 (neun) digunakan sebagai penanda topik. Jika dalam sebuah kalimat terdapat dua subjek, maka partikel subjek yang digunakan pertama adalah partikel 이 (-i) dan 가 (-ga) dan partikel subjek selanjutnya menggunakan 은 (-eun) dan 는 (neun).
Posting Komentar